يهاجم كازو حانة في كابوكيتشو، إحدى مناطق الأضواء الحمراء في طوكيو،

ويهرب إلى مسقط رأسه ويختطف ماتشيكو، وهي راقصة على العمود كان عالقًا فيها.

يبدأون في العيش معًا، لكن سعادتهم لم تدم طويلاً لأن ماضيهم يعذبهم…